sPACE
a project by Eirini Giannakopoulou (sceg)
“Il progetto sPACE esplora la medesima idea applicata alle diverse scale dello spazio. Materiali che cambiano e compongono oggetti con la stessa forma. Metallo e tessuto disegnano gioielli e vestiti generati da una superficie incisa con tagli, segni e aperture. Oggetti rigidi e morbidi che permettono l’inserimento di parti del corpo vestendolo di geometrie primarie. Forme continue che creano ritmo pieno-vuoto, interno-esterno, davanti-dietro, luce-ombra.”
—————————————————————————-
“The project sPACE explores the same idea applied to various scales of space. Materials that change and make up items with the same form.Metal and fabric designs jewelry and clothes that are generated by a surface engraved with cuttings and openings. Rigid and soft objects that allow the insertion of the body, are dressing it with primary geometries. Continuous forms that give rhythm of full-empty, internal-external, front-back, light-shadow.”
Progetto presentato in occasione di Paratissima, Torino 2012
sPACE è sviluppato e realizzato in collaborazione con: Dante Di Lilla Gioielli, Agata Della Torre